Prevod od "imaš dete" do Italijanski


Kako koristiti "imaš dete" u rečenicama:

Ako imaš dete sa nekim, ne znaèi da æe taj neko ostati tvoj.
Non è che solo perché tu hai un figlio con uno, lui rimane con te
Dženet, kad æeš da imaš dete?
Janet, quando fate un figlio tu e Ken?
Zbog posla ne želiš da imaš dete?
Quindi non avremo figli? Sei diventato un patriarca?
Ne zato što imaš dete... nego zato što imaš vanbraèno dete, a da se pretvaraš da si èasna žena.
Avete una figlia senza essere sposata e vi fingete una donna onesta.
Tako je to kad imaš dete.
E' questo il guaio con i figli.
Proèitala sam u èlanku da si oženjen i da imaš dete.
In quell'articolo ho letto che sei sposato e hai un figlio.
Sad, pošto morap da imaš dete koje pohaða Agrestic školu da bi bila predsednik PTA, mislim da je ova mesto opet otvorena.
Ora, dato che devi avere un figlio che frequenti Agrestic per essere presidente del comitato, Credo che il posto sia di nuovo a disposizione.
Prosto poželiš da imaš dete, a?
Fa venire voglia di avere un bambino, vero?
I ti imaš dete, a peder si.
Anche tu hai un figlio e tu sei frocio.
U sluèaju da si se brinuo da nikad neæeš moæi da imaš dete, pa, imaš ga.
Se per caso hai paura che non poter piu' avere un figlio... beh, ce l'hai gia'.
Dve godine kasnije usledio je telefonski poziv, i rekla mi je: "Imaš dete."
Molto intensi. Poi, due anni dopo, mi chiama per dirmi che avevo un figlio.
Osim što si na radiju èuo da imaš dete?
A parte sentire alla radio che hai una figlia?
Ili želiš da imaš dete sa mnom ili ne.
O vuoi fare un figlio con me, oppure no.
Znaš, kada saznaš da si nosilac, a imaš dete u sebi, to je...
Sai, quando scopri d'essere una portatrice sana e hai un bambino dentro di te,
Znaš statistiku kada imaš dete nakon 40.
Conosci le statistiche, sai che significa avere un bambino dopo i 40.
Dijego, ti možeš da imaš dete kad poželiš... i sa kim poželiš.
Diego, tu puoi fare un figlio quando vuoi... e con chi vuoi.
Proveli smo mesece zajedno, i nikada nisi ni pomenuo da imaš dete bez obzira na to što je ona dovoljno stara da možemo da delimo odeæu.
Stiamo insieme da mesi e non hai mai detto d'avere una figlia! Senza contare che e' una a cui potrei prestare i vestiti.
I imaš dete kome si dao ime po Nacisti.
E hai una bambina, a cui hai dato il nome di una nazista.
Ok, vidi, ja ne... ne tražim od tebe da imaš dete sa mnom, znaš?
Ok, senti, non... non ti sto chiedendo di fare questo bambino con me.
Ne mogu da ti oduzmem jedinu šansu da imaš dete.
Non posso portarti via l'unica possibilita' che hai di avere un bambino.
Keli, da li bi hteo da imaš dete sa mnom?
Kelly, vorresti avere un figlio con me? Ascolta...
Zastrašujuæe je pomisliti da bi ti mogao da imaš dete.
E' un pensiero spaventoso... l'idea che potresti avere un figlio.
Isto je kao da imaš dete.
Gia'. E' come avere un bambino.
Da li su želeli da imaš dete zbog sekte?
Volevano... che avessi il bambino per la setta?
Želim da imaš dete sa mnom.
Voglio che tu abbia un figlio con me.
Ako ne možeš fizièki da imaš dete, tako je priroda htela.
Se tu non puoi avere fisicamente dei bambini, è la natura che ha detto stop.
Kupuješ razglednice koje ukazuju na to da imaš dete.
Vedi, stai prendendo quelle cartoline che collezioneresti se avessi un figlio.
Mogla si da imaš dete sa tipom koga nisi znala ni tri dana ali ne želiš da imaš decu sa èovekom koga voliš?
Eri pronta ad avere un figlio con una persona che conoscevi da nemmeno tre giorni, ma non vuoi averne uno con l'uomo che ami?
Imaš dve ruke i dve noge. –I imaš dete na putu.
Hai un lavoro discreto, due mani, due piedi, e un dannato figlio in arrivo, per giunta!
Nemaš predstavu kako je to kad imaš dete koje se ponaša kao da ne postojiš.
Ma non hai la minima idea di come sia avere un figlio che si comporta come se nemmeno esistessi.
1.380478143692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?